Смотри и учись

 

В чешском клубе «Материдоушка» возобновилось любимое многими слушателями воскресных курсов мероприятие – Дни чешского кино. Десятки интереснейших произведений чешской киноиндустрии уже смогли посмотреть члены клуба в ходе таких встреч перед телеэкраном. Просмотры проходят на чешском языке, однако присутствие на них учителя гарантирует, что фильм будет понятен всем без исключения зрителям.

 

 

 

 

 

Ведь во время просмотра учитель несколько раз останавливает запись, чтобы обсудить со своими учениками сложный для понимания момент, крылатую фразу или неожиданную игру слов.

В этот раз члены «Материдоушки» коллективно посмотрели известный чешский фильм «Лимонадный Джо» - это пародийная комедия-вестерн, дважды удостоившаяся призов международных фестивалей.

Кинокартину, увидевшую свет в 1964 году, многие ее зрители изначально считали традиционно американской, ведь режиссеру удалось добиться необыкновенного визуального сходства с настоящим классическим вестерном. Костюмы, декорации и композиционные приемы погружают нас в мир Дикого Запада, однако их излишняя нарочитость и гротескность рано или поздно позволяет догадаться, что перед нами – пародия на кино об отважных ковбоях и их быстрых кольтах.

Интересен фильм и с точки зрения изучения языка, ведь он наполнен интересными речевыми конструкциями, яркими лексическими оборотами и содержит множество не самых общеупотребительных слов, с которыми большинство посетителей воскресных курсов клуба «Материдоушка» столкнулись впервые.